Friday, September 5, 2008

ငါးစင္တီမီတာထက္ပိုျပီး မေဝးကြာၾကရေအာင္လားကြာ

午前三時君からの電話 သန္းေခါင္ယံသုံးနာရီမွာလာတဲ့ မင္းေလးဆီက ဖုန္း
こんな遅い時間どうしたの? ဒီေလာက္ေနာက္က်ေနမွ ဘာျဖစ္တာပါလိမ့္။
「声聞きたくなっただけ」 {ကို႕ အသံေလး ၾကားခ်င္လို႕...........}
一言呟いてオヤスミ တခြန္းတည္း ေျပာျပီး Good Nightတဲ့

友達と食事してる時も သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႕ ထမင္းစားေနတဲ့အခ်ိန္မွာပဲျဖစ္ျဖစ္
帰り道地下鉄の中でも အိမ္အျပန္ ေျမေအာက္ရထားထဲမွာပဲ ျဖစ္ျဖစ္
五分おきに君からの ငါးမိနစ္ျခားတခါ မင္းေလးဆီက
エンドレスなメール届いて မဆုံးႏိုင္တဲ့ Mailေတြက ေရာက္ျပီးရင္းေရာက္

二人会えない時だって ႏွစ္ေယာက္သား မေတြ႕ႏိုင္တဲ့အခ်ိန္မွာ
僕は君を想ってるのに ကိုယ္လည္း မင္းကို သတိရေနတာပါကြာ
「5センチだって離れていたくない…」 { ငါးစင္တီမီတာေတာင္ မေဝးကြာခ်င္ဘူး.........}လို႕
そう願う君が切なくて ဆုေတာင္းေနတဲ့မင္းေလးကို မခြဲႏိုင္ျဖစ္ျပီး

恋も仕事も友情もすべて အခ်စ္ေကာ၊ အလုပ္ေကာ၊ သူငယ္ခ်င္းသံေယာဇဥ္ေကာ အားလုံးကို
現実にこなせる自信はまだないけど လက္ေတြ႕က်က်ခြဲျခားစိတ္ျဖာႏိုင္တဲ့ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ယုံၾကည္မႈက အခုထိမရွိေသးေပမယ့္
僕たちが向かう明日はきっと ကိုယ္တို႕တေတြ ေလွ်ာက္လွမ္းရမယ့္ မနက္ျဖန္က က်ိန္းေသ
一つだと信じて တခုထဲပဲရွိတယ္လို႕ ယုံၾကည္ရင္း
僕の想いは君から1ミリも離れてないよ ကိုယ့္ရဲ့အေတြးကလည္း မင္းေလးဆီကေန တစ္မီလီမီတာေတာင္ မေဝးကြာခ်င္ပါဘူးကြာ
だから分かってほしい ဒါေႀကာင့္ နားလည္ေပးေစခ်င္ပါတယ္ကြာ
心に積もった5センチの不安さえ မင္းေလးစိတ္ထဲမွာ စုပုံေနတဲ့ ငါးစင္တီမီတာေလာက္ရွိတဲ့ စိတ္ပူမႈ၊မေက်နပ္မႈေလးကိုေတာင္
暖めてとかしてあげるよ ႏွစ္သိမ့္ေျဖရွင္းေပးခ်င္ပါတယ္ကြာ

出会ったばかりの頃の君は ေတြ႕ခါစအခ်ိန္တုန္းက မင္းေလးက
気が強くて弱さ見せなくて စိတ္ဓာတ္ျပင္းထန္ျပီး အားငယ္တဲ့အမူအရာလည္းကိုေတာင္ မျပသခဲ့ဘူးေနာ္။
いつも頑なに心 အျမဲတမ္း စိတ္ဓာတ္မာမာနဲ႕
閉ざしているように見えたけど မင္းစိတ္ကို ထိန္းခ်ဳပ္ခဲ့တယ္ေနာ္။

僕の前で見せるあの笑顔 ကိုယ့္ေရွ႕မွာ ျပသခဲ့တဲ့ အျပဳံးမ်က္ႏွာထက္
寂しげに俯いた横顔 အထီးက်န္ဆန္ပုံရတဲ့ ေဘးတိုက္မ်က္ႏွာေလးကို
初めて見る表情に ပထမဆုံးျမင္လိုက္ရတဲ့အခိုက္အတန္႕ေလးအတြင္းမွာ
特別な何かを感じた ဘာကိုမွန္းေရေရရာရာမသိတဲ့ ထူးျခားမႈကို ခံစားခဲ့မိတယ္။

君が思うよりも僕は မင္းထင္ထားတာထက္ကို ပိုျပီးေတာ့ ကိုယ္က
君を必要としていて မင္းေလးကို လိုအပ္ေနျပီး
右肩上がりに高まる気持ち တေန႕တျခား ပိုပို ၾကီးထြားလာတဲ့ ရင္ထဲက ခံစားခ်က္ကို
どう君に伝えたらいいの? မင္းေလးကို ဘယ္လို ဖြင့္ေျပာျပရရင္ ေကာင္းမွာပါလိမ့္။

予想出来ない天気図みたいな君の感情に ခန္႕မွန္းလို႕မရတဲ့ ရာသီဥတုလိုမ်ိဳးပဲ မင္းရဲ့ခံစားခ်က္မွာ
ドキドキさせられるけど ရင္ကို တဒုတ္ဒုတ္ခုန္ေအာင္လုပ္ေစႏိုင္တယ္ကြာ
僕たちが見上げる空はいつも ကိုယ္တို႕ေတြရဲ့ ျမင္ေနရတဲ့ ေကာင္းကင္ၾကီးဟာ အျမဲတမ္း
一つだと信じて တစ္ခုတည္းပဲလို႕ ယုံၾကည္ရင္း
君のわがままや束縛 涙さえも愛しくて မင္းရဲ့ တကိုယ္ေကာင္းဆန္မႈနဲ႕ ခ်ဳပ္ျခယ္မႈ ၊ မ်က္ရည္ေလးကိုေတာင္ ခ်စ္ေနမိျပီး
すべて抱きしめたいよ အရာအားလုံးကို ပိုက္ေထြးထားခ်င္ပါတယ္။
真っ白に重ねた5センチの願い ျဖဴျဖဴစြတ္စြတ္မွာ စုျပဳံထားတဲ့ ငါးစင္တီမီတာဆုေတာင္းမႈ
叶えるように 約束するよ ျပည့္ရပါေစ့မယ္လို႕ ကတိေပးတယ္ကြာ။

恋も仕事も友情もすべて အခ်စ္ေကာ၊ အလုပ္ေကာ၊ သူငယ္ခ်င္းသံေယာဇဥ္ေကာ အားလုံးကို
現実にこなせる自信はまだないけど လက္ေတြ႕က်က်ခြဲျခားစိတ္ျဖာႏိုင္တဲ့ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ယုံၾကည္မႈက အခုထိမရွိေသးေပမယ့္
僕たちが向かう明日はきっと ကိုယ္တို႕တေတြ ေလွ်ာက္လွမ္းရမယ့္ မနက္ျဖန္က က်ိန္းေသ
一つだと信じて တခုထဲပဲရွိတယ္လို႕ ယုံၾကည္ရင္း
僕の想いは君から1ミリも離れてないよ ကိုယ့္ရဲ့အေတြးကလည္း မင္းေလးဆီကေန တစ္မီလီမီတာေတာင္ မေဝးကြာခ်င္ပါဘူးကြာ
だから分かってほしい ဒါေႀကာင့္ နားလည္ေပးေစခ်င္ပါတယ္ကြာ
心に積もった5センチの不安さえ မင္းေလးစိတ္ထဲမွာ စုပုံေနတဲ့ ငါးစင္တီမီတာေလာက္ရွိတဲ့ စိတ္ပူမႈ၊မေက်နပ္မႈေလးကိုေတာင္
暖めてとかしてあげるよ ႏွစ္သိမ့္ေျဖရွင္းေပးခ်င္ပါတယ္ကြာ
僕たちの気持ちが5センチ以上 ကိုယ့္တို႕ႏွစ္ေယာက္ရဲ့စိတ္ခံစားခ်က္ေတြ ငါးစင္တီမီတာထက္ပိုျပီး
離れませんように… မေဝးကြာၾကရေအာင္လားကြာ

No comments:

 

Design By:
SkinCorner